My Subscriptions

No active or expired subscriptions. View Available Subscriptions

Latest Versions

Advanced Search

Recommended Vendors

Home arrow Forum arrow Extensionsarrow JCal Pro and JCal Clientarrow Archivearrow Translations (board locked)arrow Arabi Translation (only frontend)
« previous next »
Pages: [1]
Print
Author Topic: Arabi Translation (only frontend)  (Read 1518 times)
khaled_288
Newbie
*

Karma: +0/-0
Posts: 4


View Profile Email
« on: November 14, 2007, 04:01:25 AM »


NOW here is the arabic translation. (only frontend)

Please ,download the zip file (arabic) attached to this message and extract it.

and let me know if you have any comments or quiestion about it.

you can contact me here in this post or by email: khaled_288@hotmail.com

kind regards
 Smiley
Logged
efransi
Newbie
*

Karma: +0/-0
Posts: 21


View Profile Email
« Reply #1 on: November 22, 2007, 04:38:01 PM »
dear khalid , thanks for the efforts , however I still have a problem , with te positions of the ( ) , Iam using RTL  website template  on my machine , looks like the ( ) are flipping like ( ( in my case please see the scrshot below ....any idea how to change this to the correct positions ?
Thanks
E
Logged
efransi
Newbie
*

Karma: +0/-0
Posts: 21


View Profile Email
« Reply #2 on: December 01, 2007, 03:54:24 PM »
Hi there ,
anyone can help out with this Huh
Thanks,
Logged
khaled_288
Newbie
*

Karma: +0/-0
Posts: 4


View Profile Email
« Reply #3 on: December 02, 2007, 03:35:54 PM »
sorry for late Smiley

I'm not sure what page you are talking about but anyway
this could happen when you are writing English characters from Right to Left. or Writing Arabic characters from Left to Right.

Try to make that text from Left to Right since it's English

Please let me know if you cloud not fix it, and which page have this problem?

Kind Regards
Logged
efransi
Newbie
*

Karma: +0/-0
Posts: 21


View Profile Email
« Reply #4 on: April 11, 2008, 07:42:07 AM »
HI Khalid 
Hope you are doing fine , well I did happen to fix the issue , it was indeed the lang icw RTL , LTR, and now after using ur arabic trans file I do have another issue which is that the names of weekdays like sun ..mon are not correct , see the scr shot for more info , do u know how to have that issue fixed ?
Thanks for your time ...
e
Logged
efransi
Newbie
*

Karma: +0/-0
Posts: 21


View Profile Email
« Reply #5 on: June 06, 2008, 12:12:27 PM »
anyone can help out with this?
Thanks
e
Logged
Pages: [1]
Print
« previous next »
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.3 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com
Original Joomla Template design by RocketTheme ( Conversion by Bloc)